"Out of my way son, you're usin' my oxygen!" (One Flew over the Cuckoo's Nest, 1975)
After four nominations Jack finally landed an Oscar for playing Randle P McMurphy, the rebellious antihero who, having been placed in a mental institution, starts antagonising its tyrannical head nurse. According to Total Film, it's the greatest movie performance ever.